संयुक्त सचिव अंग्रेज़ी में

उदाहरण वाक्य

1. There were murmurs too over the decision to send R.S . Jassal , joint secretary and external affairs spokesperson , to Israel as he is considered more of a Russia expert .
   संयुक्त सचिव और विदेश विभाग के प्रवक्ता आर.एस.जस्सल को इज्राएल भेजने के फैसले को लेकर भी भुनभुनाहट ही क्योंकि उन्हें रूस का विशेषज्ञ माना जाता है .
2. “ It was difficult to keep count , ” recalls Ashok Vajpeyi , then joint secretary in the Department of Culture , who was present when the jewels changed hands in 1995 .
   संस्कृति विभाग में पूर्व संयुक्त सचिव अशोक वाजपेयी , जो 1995 में जवाहरात के हस्तांतरण के समय मौजूद थे , याद करते हे कहते हैं , ' ' इनकी गिनती कर पाना मुश्किल था .
3. They spread the word among friendly city journalists that Sudheendra Kulkarni , joint secretary in the PMO , was in regular touch with “ Didi ” , calling her frequently to ensure a smooth return .
   उन्होंने शहर के कुछ मित्र पत्रकारों के जरिए सुरसुरी छोड़ी कि पीएमओ में संयुक्त सचिव सुधींद्र कुलकर्णी दीदी की वापसी के लिए उन्हें लगातार फोन कर रहे हैं .
4. Vivek Katju , joint secretary in charge of the important Iran , Pakistan and Afghanistan section , has already spent more than five years in the post and is only now moving as India 's ambassador to Myanmar .
   महत्वपूर्ण ईरान , पाकिस्तान और अफगानिस्तान प्रखंड़ के प्रभारी संयुक्त सचिव विवेक काटजू इस पद पर पांच वर्ष से अधिक बिताने के बाद अब जाकर यांमार में भारतीय राजदूत बनाए गए हैं .
5. In Delhi there is , per force , a certain decorum involved so you cannot just march into the office of a joint secretary in the Ministry of Tourism and say , “ Right , here is your Rs 2 crore -LRB- or whatever the going rate is -RRB- now can I build my hotel ? ”
   दिल्ली में इतनी शिष्टता बरती ही जाती है कि आप पर्यटन मंत्रालय के किसी संयुक्त सचिव के दतर में जाकर यह नहीं कह सकते , ' ' लीजिए 2 करोड़े रु . ( या जो भी प्रचलित रेट है ) , अब क्या मैं अपना होटल बना सकता ंं ? ' '
6. Meanwhile , Leela Ponappa , joint secretary -LRB- Bangladesh , Sri Lanka , Myanmar section -RRB- was to go to the US as deputy chief of mission and Alok Prasad , joint secretary -LRB- Americas -RRB- , was to be appointed India 's high commissioner to Mauritius .
   इस बीच , संयुक्त सचिव ( बांग्लदेश , श्रीलंका , यांमार प्रखंड़ ) लील पोनप्पा को अमेरिका में भारतीय दूतावास की उप-प्रमुख बनकर जाना था और संयुक्त सचिव ( अमेरिकी महाद्वीप ) आलक प्रसाद को मॉरिशस में भारतीय उच्चायुक्त तैनात किया जाना था .
7. Meanwhile , Leela Ponappa , joint secretary -LRB- Bangladesh , Sri Lanka , Myanmar section -RRB- was to go to the US as deputy chief of mission and Alok Prasad , joint secretary -LRB- Americas -RRB- , was to be appointed India 's high commissioner to Mauritius .
   इस बीच , संयुक्त सचिव ( बांग्लदेश , श्रीलंका , यांमार प्रखंड़ ) लील पोनप्पा को अमेरिका में भारतीय दूतावास की उप-प्रमुख बनकर जाना था और संयुक्त सचिव ( अमेरिकी महाद्वीप ) आलक प्रसाद को मॉरिशस में भारतीय उच्चायुक्त तैनात किया जाना था .
8. Meanwhile , Leela Ponappa , joint secretary -LRB- Bangladesh , Sri Lanka , Myanmar section -RRB- was to go to the US as deputy chief of mission and Alok Prasad , joint secretary -LRB- Americas -RRB- , was to be appointed India 's high commissioner to Mauritius .
   इस बीच , संयुक्त सचिव ( बांग्लदेश , श्रीलंका , यांमार प्रखंड़ ) लील पोनप्पा को अमेरिका में भारतीय दूतावास की उप-प्रमुख बनकर जाना था और संयुक्त सचिव ( अमेरिकी महाद्वीप ) आलक प्रसाद को मॉरिशस में भारतीय उच्चायुक्त तैनात किया जाना था .
9. When a north-eastern bureaucrat visited him to complain that her joint secretary had an irrational dislike for her , Sudarshan called the finance minister and , finally , 7 Race Course Road , to have “ unfair remarks ” expunged from the lady 's ACR -LRB- Annual Confidential Report -RRB- .
   इसी तरह , पूर्वोत्तर की एक महिल नौकरशाह ने , जो अपने संयुक्त सचिव द्वारा बेवजह नफरत किए जाने से परेशान थीं , जब इसकी शिकायत सुदर्शन से की तो उन्होंने पहले वित्त मंत्री को फोन किया और फिर प्रधानमंत्री से गुजारिश की कि महिल अधिकारी की वार्षिक गोपनीय रिपोर्ट से ' ' गलत टिप्पणियां ' ' हटा दी जाएं .